番付の更新には遅延が生じるため、投票が完了しても番付登録に失敗する場合がある。その際、消費された番付投票回数は侠客に返還される。