テキスト伽陵頻とは、すなわち迦陵頻伽のことで、仏教における仏国土の世界に棲む神鳥の一種である。『仏説阿弥陀経』にはこう記されている。 かの国には、常に種々の不思議で色とりどりの鳥がいる。白鶴、孔雀、鸚鵡、舎利、迦陵頻伽、共命の鳥。これらの衆鳥は、昼夜六時において、和やかで雅な声を発する...その国土の衆生は、この声を聞くと、皆ことごとく仏を念じ、法を念じ、僧を念ずる。 『三五要録』における迦陵頻は、序・破・急の三部分から成る。