道理で 珠簾の羽織という千金を投じても手に入らない品がここでは簾として使われている