最初にこれを持っていたのは年老いた鍛冶屋。不器用な人で、死の間際に古い箱から葉を取り出し「この葉の裏に大事な秘密がある」と言い残した。息子は理解できないまま、葉を受け継いだ。