「ボロどら観音」という名の由来は？