翡翠の杯に隠れて雪を避ける小鳥。中原から来た侠客を見ると、風雪も顧みず駆け寄ってくる。