漢に伝わり、曲もまた不思議に変わる