若侠客のご気分が優れぬのか？