あっちはあっち こっちはこっちだ...