聖賢の書は元より荘厳なもの。口語に改めてしまっては、経義と呼べるだろうか？