ああ、若も象棋を指すのか?