아뢰건대, 거대한 코끼리가 도성 교외의 논밭에 접근하고 있어 백성들이 크게 두려워하고 있습니다. 이에 논밭 주변의 길목마다 궁수 육십 명을 두고 높은 곳에 숨어 대기시키기를 청합니다. 아울러 징과 …
아뢰건대, 거대한 코끼리가 도성 교외의 논밭에 접근하고 있어 백성들이 크게 두려워하고 있습니다. 이에 논밭 주변의 길목마다 궁수 육십 명을 두고 높은 곳에 숨어 대기시키기를 청합니다. 아울러 징과 북을 준비해, 코끼리가 더 깊숙이 들어오면 화살을 쏘고 징을 울려 쫓아내게 하십시오. 그리하면 감히 논밭 가까이 접근하지 못할 것입니다.