신이 듣자오니 민간에서 형을 집행할 때, 종종 사람들이 모이는 저잣거리에서 많은 사람이 보는 가운데 죄인에게 혹독한 형벌을 가한다 하옵니다. 이는 악을 징벌하지 못할 뿐 아니라, 도리어 흉포한 기운…
신이 듣자오니 민간에서 형을 집행할 때, 종종 사람들이 모이는 저잣거리에서 많은 사람이 보는 가운데 죄인에게 혹독한 형벌을 가한다 하옵니다. 이는 악을 징벌하지 못할 뿐 아니라, 도리어 흉포한 기운이 횡행하게 하고 인간의 본성을 잃게 만드옵니다.
신은 폐하께 간청하오니, 속히 관청에 명하시어 율법을 재정비하고 죄명과 형벌을 분명히 하시옵소서.