대나무 막대기를 창으로 삼고, 허리에 묵은 술병을 찬 채, 협객의 길을 걸으며, 들판의 학처럼 자유로우니 이보다 행복한 것이 어디 있겠는가? 나중에 여러 곳을 돌아다니며 낚시할 때, 이 오래된 대…
대나무 막대기를 창으로 삼고, 허리에 묵은 술병을 찬 채, 협객의 길을 걸으며, 들판의 학처럼 자유로우니 이보다 행복한 것이 어디 있겠는가?
나중에 여러 곳을 돌아다니며 낚시할 때, 이 오래된 대나무는 길을 내고 가시덤불을 헤치는 데 사용되었다. 이 넓은 세상에 갈 수 없는 곳이 어디 있겠는가?
그로부터 시간이 더 지난 뒤, 그는 누구나 언젠가는 늙는다는 사실을 인정해야 했다. 비록 자신은 들판의 학처럼 자유로웠지만 사방으로 돌아다니다 보니 보통 사람보다 훨씬 빨리 늙어버렸다.
무공은 '청'에게, 책략은 '아'에게 모두 졌다. 기관술도 그 대제자에 비하면 한참 부족하고 농업, 병법, 법 등 여러 분야의 지식 역시 젊은 세대에게 한참 뒤쳐졌다... 다행히 그 사실을 조금씩 깨닫고 있다.
나중에는 나보다 더 대단한 사람도 날 선생이라고 불렀다.
소년의 대나무 창은 이제 지팡이가 되어 있었고, 얼굴에 세월의 흔적이 역력한 노인은 여전히 봉룡산을 오르내린다... 한때 날렵했던 두 다리가 이제는 이제 세 다리가 되었지만.
산 위에서는 낭랑한 목소리로 책을 읽는 소리가 들리고, 산 아래 소년은 어제와 다름없이 대나무 지팡이를 다시 창으로 바꿔쥐고 협객의 길을 걸으려 하는가?