어사 대부 조보, 수창방에서 피습당하다