자네가 아니면 누구 탓이겠소? 자네 말대로 번루에 가서 화현의 미인들과 풍류를 즐기려고 했소이다.