등불 그림자 흔들리고, 물고기 그림자도 흔들리도다...