아이고! 소협, 이게 대체 무슨 뜻인가요?