오월비단 소매엔 봄바람이 머물고, 옥으로 조각한 기린 허리띠엔 붉은빛이 어리네. 누각 위 잔치에서는 신선의 속삭임 같은 노래 흘러나오고, 장막 속 생황 소리에 향기로운 안개만 자욱하구나.