밭에 정말로 금비녀가 묻혀 있었다. 그런데 비녀에는 검붉은 혈흔이 묻어 있다. 비녀를 받아 든 진철주는 그다지 기뻐 보이지 않는다.