이름은 신판이지만, 기록된 내용은 삼십 년 전의 기술이다.