'하늘에는 때가 있고 땅에는 기운이 있으며, 재료에는 아름다움이 있고 장인에게는 솜씨가 있으니, 이 네 가지가 하나로 어우러져야 비로소 좋은 물건이 탄생한다.' 다섯 재료 중 하나인 금은 그 성질이…
'하늘에는 때가 있고 땅에는 기운이 있으며, 재료에는 아름다움이 있고 장인에게는 솜씨가 있으니, 이 네 가지가 하나로 어우러져야 비로소 좋은 물건이 탄생한다.' 다섯 재료 중 하나인 금은 그 성질이 단단하면서도 날카롭다. 금속을 다루는 장인이 이 금을 벼려 현금 천산갑을 만들어 냈으니, 산맥을 가르고 바위를 단숨에 부술 만큼 그 위력이 가히 압도적이다. 이에 아타가 불견산의 묘물을 살펴, 마침내 그 형상을 본떠 내는 데 성공했다.