세상 어디에서 영웅을 찾는단 말인가, 천고의 풍류는 모두 그대들에게 있구나. 당나라 멸망 이후 천하가 어지러워져 공교가 사라지고 동맹이 쇠퇴하니 참으로 애통한 일이라. 이제 {0}님이 재물을 아끼지…
세상 어디에서 영웅을 찾는단 말인가, 천고의 풍류는 모두 그대들에게 있구나.
당나라 멸망 이후 천하가 어지러워져 공교가 사라지고 동맹이 쇠퇴하니 참으로 애통한 일이라.
이제 {0}님이 재물을 아끼지 않고 몸소 솔선하시며, 그대 또한 고결한 의리로 밤낮없이 수고를 마다하지 않아 마침내 은하방주를 재현하였으니 이는 천추에 남을 공적이로다.
이 태평성세와 아름다운 경치를 함께 구경한다면 더할 나위 없이 경사로울 것이니.