누군가 비밀리에 상평창과 금명지를 하나로 엮어 놓았단 말인가?