단풍나무 향기 깃든 저녁꽃 고요하고, 비단 같은 물에 남산 그림자 비추네.