당나라-왕한 달빛 잔에 담긴 포도주, 마시려는데 비파 소리 말 위에서 재촉해 오네. 전쟁터에 취해 누웠다 하여 그대여 웃지 마시게.예로부터 전쟁에서 돌아온 이, 몇이나 되던가?