봤지? 내 오랜 동료일세! 자, 하하, 일어나거라!