표창? 내가 언제 자네에게 표창을 날렸다는 건가?