Através dos nossos esforços conjuntos, Ponto de Orientação {}