Vela de prata, luz outonal, frio na tela pintada; um pequeno leque de seda afaga os vaga-lumes.