Na mesa lateral, a balança tem uma planta de Framboesa de um lado e quinze pesos no saco do outro.