Bai Juyi, Dinastia Tang ... Como posso tecer um manto tão vasto e profundo, Para envolver a terra em calor …
Bai Juyi, Dinastia Tang
...
Como posso tecer um manto tão vasto e profundo,
Para envolver a terra em calor e suave proteção?
Que todos possam descansar em conforto, seguros e livres,
Sob suas dobras, nenhuma alma sentirá o frio.