Текст
На северных окраинах Цинхэ расположена деревня Тысячи Будд, названная так из-за своих жителей, всецело преданных буддийской вере. В первые годы правления под девизом Сяньдэ буддийское рвение охватило Цинхэ, и в этой деревне набожность достигла невероятных масштабов, гранича с безумием. Странствующий монах по имени Мяошань пришел в деревню и провозгласил: «Ваше поклонение — не более чем лицемерие». Жители отказались прислушаться к его словам и прогнали прочь.
Вскоре после этого небесный огонь низвергся, словно пылающий полог, поглотив деревню в адском пламени. Дома исчезли в море огня, и на протяжении десяти миль не осталось ничего, кроме выжженной земли — никто не выжил.
Спустя несколько лет, в эру Цзяньлун, когда путники проходили мимо опустошённых руин в глухую ночь, один из них услышал тихий плач, доносящийся из пустоши. Он сказал своим спутникам: «Неужели это одинокие души деревенских жителей, всё ещё не желающие обрести покой?»