Текст
Отсылка к павлинам. В древности "цзюэ" (титул маркиза) и "цюэ" (павлин) были взаимозаменяемыми, символизируя благородство и богатство. В танском "Сборнике искусств и литературы" упоминается: "Павлин — предзнаменование знатных титулов... Если павлин сядет на руку, гадатели расценивают это как знак получения знатного титула".