Текст
Ши Чжэнь, копающийся в пыли в поисках нефритовых подвесок, похож на голодного пса.
Город Вэйян лишил его средств к существованию, и теперь он вынужден выпрашивать нефритовые подвески, подаваемые как милостыню семьёй Вэнь, его врагами.
Раньше он, возможно, ненавидел бы себя за это, но теперь он просто хочет выжить.
Он понял. В этом мире достоинство — не более чем пустой звук. Тот, у кого есть деньги, может купить человеческое достоинство. Он принял решение. Он откажется от достоинства. Он хочет жить, использовать эту нефритовую подвеску, чтобы вернуть всё обратно. Он хочет денег, много-много денег, достаточно, чтобы выкупить всё, что потерял.
После того дня на улицах стало на одного торговца по имени Ши Чжэнь меньше, а в Городе Вэйян появился новый грозный Ши Чжэнь.