Каждый свиток, каждый станок... всё теперь пепел и прах. (кашляет)