Ах, ещё одно поражение в моём послужном списке.