Свиток Хун Си... Неужели это та самая "цена", о которой просил паромщик?