Текст
Монах Неведение однажды играл на своей флейте против пустынного ветра и встретил одинокого путника. На вопрос о его цели путник ответил: "Я ищу старого друга со времён Тан." Они делились мелодиями и говорили об утраченном искусстве: песне, способной укротить великую черепаху. Монах Неведение не знает, кто создал это искусство. Лишь то, что в потрёпанном руководстве было скрыто имя, едва различимое: "Хань Сян".