Текст

Прошёл сотню миль вдоль реки, расставляя сита среди волн в разных местах, чтобы изучить изменения в осадке и течениях. Мои наблюдения: поверхность реки течёт быстро, а дно движется медленно. Там, где река извивается, вогнутый берег глубок и быстр, тогда как выпуклый берег мелок и спокоен. Между вогнутым и выпуклым берегами возникают обратные течения, которые взбалтывают ил и откладывают его на выпуклом берегу. Плотина «Летящая рыба» в Дуцзянъяне использует именно этот принцип для отделения песка, и это действительно эффективно.