Текст
Однако Чжу Юцзя был ещё молод и изо всех сил пытался заслужить доверие и уважение уставших воинов. Голоса разделились: одни призывали к отчаянной атаке на киданей, другие советовали держать оборону, а некоторые даже шёпотом предлагали сдаться. В этом хаосе стратег Сюэ Чоу, действуя по доверию Чжу Юшэна, убедил Чжу Юцзя выступить в роли стойкого лидера. Собравшись с мужеством и убеждённостью, Чжу Юцзя усмирил разногласия, принял свою роль как Повелитель Дао Рынка Призрачного Света и Мастер Секты Девяти смертных путей, и повёл свой народ через опасное отступление.