Текст
«Мерцание Юга» — это легенда, появившаяся в Цзянху почти десятилетие назад.
В третью эпоху Гуаншунь, во время королевского банкета в Цзиньлине, киданьский посланник внезапно поднял мятеж, похитил знаменитую исполнительницу из «Бархатной Тени» и бежал на север. Но судьба вмешалась на границе между Ляо и Чжоу, где они столкнулись с юношей из павшей династии. Разъяренный, он обнажил клинок и сразил киданьских налетчиков, спасая лотос из трясины.
Позже, на курьерской станции, «Мерцание Юга» пересеклось с этой парой. Тронутый доблестью молодого человека, он написал вдохновляющие строки — элегантные и звучные. В течение нескольких недель история о герое-одиночке, убившем киданьского посланника, разлетелась далеко и широко, переданная через песни и лютню красавицы.
Но вскоре история обернулась мрачной стороной. Кидани использовали этот инцидент как предлог для войны, начав полномасштабное вторжение в Чжоу. «Юный Герой» пал на поле боя. «Мерцание Юга» и красавица исчезли без следа. Остались лишь слухи и сомнения. Кто-то говорил, что они были лишь пешками в более глубокой игре; другие верили, что они были ключевыми фигурами в запутанных судьбах двора и Цзянху.
Никто так и не узнал правду. Остались лишь стихи «Мерцания», дрейфующие, как туман, над реками Цзяннани, бесконечно воспеваемые в Девяти Префектурах.