Текст
Лу Чжаолинь, эпоха Тан
На оживлённых улицах пиры звенят,
Фонари мерцают в новогодней сладостной мгле.
Шёлк яркий стелется по земле,
Звёзды фонарей кругом во тьме.
Огни струятся, будто падающих лучей поток,
Луна висит нежно в серебряных лучах.
Перед сияющими деревьями стоит она —
Её улыбка озаряет все края.