Картина преодолевает разрыв времени и пространства