но жизнь продолжается, верно?