Год тяжкого труда ни к чему не приводит.