Просторечию не место в официальной переписке. Оставьте эту затею.