Крик вторгается в их полуночный сон.