Эти древние манускрипты повреждены — может, перепишем их заново?