Какой-то <game_termbase>нищий</game_termbase>. Кажется, не умел читать ни слова.